Меню
набережной Вайтань или Бунд

Гайд по Шанхаю: исчерпывающее руководство

Шанхай — это самый крупный и густонаселенный город Китая с богатой и увлекательной историей. Благодаря своей значимости город получил несколько поэтичных названий – «Восточный Париж» и «Жемчужина Востока». Здесь в полной гармонии уживаются элементы европейской и восточной культур, современные небоскребы и аутентичные переулки «лунтаны», традиционный китайский стиль и влияние французской, английской и германской архитектуры. Шанхай – многоликий, яркий и колоритный мегаполис с множеством редких и ценных достопримечательностей. В нашем путеводителе поможем вам определиться с основным маршрутом по городу, расскажем о самых  интересных местах Шанхая, где остановиться и отведать настоящей шанхайской кухни.

Шанхай
Шанхай
Туристы iChina Trip в Шанхае
Туристы iChina Trip в Шанхае

Как добраться до Шанхая?

Из Москвы до Шанхая можно долететь за 9 часов: в аэропорт Пудун из Шереметьево летают «Аэрофлот» и «Чайна Эстерн Эйрлайнс». Цены от 25 тыс.руб.

Есть также варианты с пересадкой в Пекине. Правда в этом случае дорога займет в 2 раза больше времени – около 19 часов, большинство рейсов с долгой пересадкой.

Самый удобный рейс из Петербурга в Шанхай выполняет авиакомпания «Хайнань Эйрлайнс», общее время в пути – 12 часов, пересадка в аэропорту «Пекин» – 2 часа. Стоимость от 38 тыс.руб.

Из Иркутска лучше всего выбрать стыковочный рейс авиакомпаний «S7» и «Чайна Эстерн Эйрлайнс», время в пути составит 7.5 часов, пересадка в пекинском аэропорту Дасин, рейс прибывает в аэропорт «Хунцяо» в Шанхае.

Самый быстрый рейс из Новосибирска – с пересадкой в Бангкоке, рейс выполняют «Аэрофлот» и «Айр Чайна», время в пути – 12 часов.

Туристы из Узбекистана могут выбрать рейс из Ташкента – рейс выполняет авиакомпания «Китайские южные авиалинии» , пересадка в пекинском Дасин, прилет в шанхайский «Хунцяо», время в пути – 11 часов.

Рейс из Казахстана,  г. Алматы, с короткой пересадкой в Сеуле выполняет авиакомпания «Азиана Эйрлайнс», время в пути – всего 9 часов, прилет в шанхайский «Пудун».

Всего в Шанхае имеется два международных аэропрта – Пудун и Хунцяо

Пудун — это новый аэропорт Шанхая, находится в 35 км от центра города, был открыт в 1999 году и заменил собой международный аэропорт Хунцяо. В нем функционирует два пассажирских терминала. Между терминалами № 1 и № 2 с 6:00 до 24:00 каждые 10 минут курсирует автобус-шаттл.

Международный аэропорт Хунцяо расположен в западной части Шанхая, в 13 км от центра города. В настоящее время Хунцяо в основном обслуживает внутренние рейсы.

Аэропорты Хунцяо и Пудун соединяются между собой 2-ой линией метро (дорога займет около 1.5 часов, стоимость – 8 rmb). Так же между аэропортами курсирует автобус №1.

Как добраться из аэропорта в город: маглев, метро, такси

Cкоростной поезд «Маглев» – cамый быстрый способ добраться до города (заодно и первая из достопримечательностей). Это поезд на магнитной подушке, который способен разгоняться до 431 км/ч.  Составы отправляются каждые 15-20 минут и полный путь до станции метро Лунъянлучжан (龙阳路站) поезд преодолевает за 7 минут. Время работы — с 7:02 до 21:42. Проезд стоит 50 rmb,  билет туда-обратно 80 rmb. http://www.smtdc.com/en/jszl1_2.html 

Метро

Из Хунцяо до центра города (условно – Набережная Бонд): 10 или 2 линия метро,  время в дороге – 50 минут, стоимость 5 rmb.

Из аэропорта Пудун до центра города: 2 линия метро,  время в дороге – 1 час, стоимость 7 rmb.

Такси

От Пудуна до центра можно доехать за 1 час, стоимость меняется в зависимости от спроса и времени, в среднем поездка обойдется в 100-200 rmb.

От Хунцяо до центра потребуется 40 минут, учитывая пробки. Стоимость дешевле 50-100 юаней.

Если вы путешествуете группой или просто не хотите тратить время и силы на планирование, идеальным вариантом для вас будет трансфер от аэропорта. Вас встретят в аэропорту с табличкой и довезут до любой точки города на комфортном автобусе или автомобиле. Если вы планируете поездку в Китай для туризма или бизнеса — подпишитесь на нас и свяжитесь с нами(email: contact@ichinatrip.ru )! Мы — местный туроператор, специализирующийся на организации индивидуальных путешествий по Китаю, Наш специалист по туризму в Китае предоставит вам бесплатную консультацию.

Районы Шанхая

Река Хуанпу разделяет Шанхай на две части: Пуси на западе – исторические районы с европейской архитектурой и Пудун на востоке – новый район с небоскребами.

Административно город делится на 16 районов.  Хуанпу, Сюйхой, Чаннин, Цзинъань, Путо, Хункоу и Янпу составляют исторический центр города, здесь расположено больше всего достопримечательностей.

Миньхан, Баошань, Цзядин хотя и относятся к близкому пригороду, но вполне подходят для туристов.

А вот районы Сунцзян, Цзиньшань, Цинпу, Фэнсянь и Чунмин, расположены достаточно далеко от центра города, в плане проживания это может быть не очень удобно. Однако и в этих районах есть интересные достопримечательности. Например, в Сунцзяне находится парк развлечений Happy Valley Shanghai. Район Цзиньшань известен своим пляжем и древним городом Фэнцзин. В Цинпу можно  отдохнуть на озере Дяньшань и увидеть водную деревню Чжуцзяцзяо. Туристическая локация Фэнсяня — аквапарк Bihai Jinsha.

Отели, где остановиться

В Шанхае множество отелей самого разного уровня — от хостелов c общими комнатами до шикарных пятизвездочных гостиниц от известных сетей.

Цены за номер 5* в Radisson, Mariott, Holiday Inn в центре города начинаются от 800 RMB за ночь, летом и в период праздники  цены существенно поднимаются.

Отель 4*, к примеру, популярная в Китае сеть Atour, обойдется от 400 RMB за ночь.

В отеле среднего уровня (3*) номера относительно просторные, с кондиционером и современной мебелью. Цены начинаются от 200 RMB. Можно присмотреться к отелям Hanting, многие гости отмечают хорошее соотношение цены и качества, а также удобное расположение.

При выборе отеля обязательно проверьте возможность заселения для иностранцев, а так же наличие метро поблизости.

Общественный транспорт

Самый удобный и быстрый способ передвигаться по Шанхаю – метро. Первая станция была открыта в 1995 году, сейчас шанхайский метрополитен насчитывает 19 линий. Логотип метро в Шанхае – красная буква «M» в стилизованном кружочке. На каждой станции можно найти подробную схему, в том числе и на английском языке. Станции объявляют на китайском и на английском – что особенно важно для туристов. 
Некоторые линии имеют ответвления. Однако не стоит переживать, с любым вопросом можно подойти к сотрудникам метрополитена, которые всегда приходят на помощь гостям города. Узнать их легко по костюму – розовая рубашка и бордовый пиджак.

Цена проезда зависит от расстояния: 0-6км – 3 RMB,6-16км – 4 RMB,16-26км – 5 RMB,за каждые последующие 10 км добавляется по 1 RMB. Проезд на 5 линии дешевле на 1 RMB.

Одноразовый билет можно приобрести в автомате самообслуживания. Выбираем станцию назначения и количество билетов, автомат сам считает стоимость и выдаст билеты после оплаты. Помните, что в конце поездки билет нужно будет оставить в турникете.
Также можно воспользоваться приложением Алипей: Transport – Metro – выбираем город Shanghai в левом верхнем углу – Get now – Agree and obtain – ставим галочку на условия пользования – получаем Qr-код, который сканируем при входе и выходе из метро.

Каждая линия метро имеет индивидуальный график, в основном метро открывается в  05:30 и закрывается в 23:00. Время работы можно проверить на официальном сайте https://service.shmetro.com/en/  и в приложении https://service.shmetro.com/en/dtapp/index.htm?=android .

На кассах можно приобрести транспортную карту Shanghai Public Transportation Card. На карту необходимо положить  определенное количество денег, система снимает их по мере поездок. 20 юаней придется внести в качестве залога. При отъезде из Шанхая карту можно вернуть, получив 20 юаней и оставшуюся  сумму.

Автобусы и троллейбусы менее популярны среди туристов, хотя проезд в них дешевле, чем в метро. В среднем цена проезда  — 1-5 RMB. Оплатить проезд можно наличными (сдача не выдается, нужно вносить точную сумму), с помощью транспортной карты и qr-кодом в Алипее.

Отличная возможность проехать по центру и получить общее представление о городе – поездка на двухэтажном автобусе City sightseeing. Стоимость билета на сутки – 60 RMB. Единственный минус – очереди, в высокий туристический сезон время ожидания достигает 2 часов. Советуем маршрут №1, он проезжает больше всего достопримечательностей и охватывает даже известный всем Бонд.  Время работы 9:00-16:00, начинать маршрут лучше всего на набережной Бонд, остановка Waitanhaiguandalou. Весь путь займет около 30 минут

Когда лучше приезжать

Идеальное время для поездки в Шанхай – апрель-май или период с сентября по октябрь. Дело в том, что в Шанхае нет центрального отопления, с ноября по апрель в домах сыро и холодно. Летом же начинается адская жара, так что долгие прогулки по достопримечательностям могут не оправдать ваших ожиданий, а большую часть время придется провести в кафе под кондиционерами восстанавливая силы.

К середине апреля зимние холода проходят, в городе стоит отличная прогулка, комфортная для долгого пребывания на воздухе. К тому же в это время не так много туристов (за исключением майских праздников), поскольку сезон отпусков в Китае начинается в июне месяце. В сентябре и октябре температура колеблется от 20 до 25 градусов, что так же прекрасно подходит для путешествия.

Куда пойти: готовый маршрут по Шанхаю на 3 дня

Куда пойти: готовый маршрут по Шанхаю на 3 дня

День 1.

Начинаем маршрут с Народной площади. До 1949 года она была частью ипподрома, а после запрета КПК на азартные игры и скачки приобрела современное название и стала площадью для проведения парадов. Современный вид площадь приобрела в 90-е, сюда перенесли Шанхайское правительство, также здесь оказался Шанхайский музей, Большой театр и выставочный зал градостроительства.

Вход бесплатный. 1, 2 и 8 линия метро.

Народная площадь Шанхая
Народная площадь Шанхая

Далее идем на прогулку по оживленной Нанкинской улице. Это пешеходная улица, с огромным количеством магазинов, бутиков и кафе. Каждый день через эту городскую артерию проходит людской поток в 1 миллион посетителей. По мнению большинства туристов – это лучшая улица для шопинга, здесь можно найти любой бренд, отыскать необычный сувенир и попробовать китайские закуски, которые продают в небольших лавочках.

Нанкинской улице
Нанкинской улице

Если шумная торговая улица немного утомила – сворачиваем направо у метро NanjingDonglu  и идем к улице Юаньминлу с историческими зданиями в колониальном стиле и множеством уютных кофеен. Здесь можно запечатлеть высотки района Пудун на фоне малоэтажной застройки – удивительный контраст.

По Нанкинской улице или после исследования Юаньминлу доходим до знаменитой набережной Вайтань или Бунд с невероятным панорамным видом на противоположную сторону реки Хуанпу с небоскребами бизнес-района и телебашней Жемчужина Востока. Вайтань – это кусочек Европы в сердце Китая. В 19 веке местные власти выделили заброшенный участок для иностранных компаний, а те застроили его офисами в европейском стиле. Так Шанхай получил эклектичный, ни на что не похожий район. 

набережной Вайтань или Бунд
набережной Вайтань или Бунд

Далее направляемся к Чэнхуанмяо, храму Бога-хранителя города. Если остались силы и успеваете по времени – пешком, второй вариант – такси, расстояние близкое, поэтому поездка обойдется недорого. Итак, о храме. Построен он был в 1403 году, но изначально располагался в другом месте города. Множество раз храм подвергался разрушениям из-за войны, случались пожары, однако храм постарались сохранить. В  1926 году появилась современная версия храма, а в 1995 он был открыт для посещения. Здание Чэнхуанмяо – образец традиционной для Шанхая архитектуры. Оно выполнено из темного камня, а многоуровневая крыша создает эффект стоящих рядом пагод, построенных как будто друг над другом. 

Часы работы: 8:30-16:30

Чэнхуанмяо
Чэнхуанмяо

Здесь же у храма расположен сад Юйюань. Сад был основан еще в 16 веке во время династии Минь. Бывший казначей Пань Юньдуань хотел подарить великолепный сад своему отцу. Отсюда и пошло название сада, которые в переводе с китайское означает «Сад счастья», «Сад радости» или «Сад неторопливого отдыха».Туристы и жители города приходят в этот живописный уголок, чтобы посетить рестораны и чайные домики, а также магазины с предметами антиквариата, изделиями ручной работы и сувенирами.

сад Юйюань
сад Юйюань
Туристы iChina Trip в саду Юйюань
Туристы iChina Trip в сад Юйюань

День 2.

Прогулка по Французской концессии. Это несколько кварталов со зданиями в европейском стиле, которые  с 1849 по 1946 год принадлежали Франции. Здесь царит расслабленная и умиротворенная атмосфера, что особенно ощущается после после шумных улиц в центре.

Французская концессия в Шанхае
Французская концессия в Шанхае

Начало маршрута – Шанхайская библиотека, которая расположена на одноименной станции метро по 10 линии. Далее идем прямо в сторону ближайшего перекрестка, а на следующем сворачиваем налево на улицу Wuxinglu.

Продолжаем путь прямо до Hengshanlu, на перекрестке переходим дорогу и сворачиваем направо к парку Kaiwen. Недалеко находится пекарня Picardie, в которой подают каштановые пирожные – абсолютный «мастхэв».

каштановые пирожные
каштановые пирожные

Если идти дальше все по той же Hengshanlu перед вами окажется парк Xujiahui, где можно устроить пикник на траве и понаблюдать за лебедями. На перекрестке с Tianpinglu находится атмосферный книжный магазин – the Mix Place.

Можно завершить маршрут прогулявшись до популярной достопримечательности и излюбленному споту для фотографий – особняку Укан. Если готовы исследовать квартал дальше – идем по Tianpinglu до улицы Kangpinglu и поворачиваем направо. В здании на Kangpinglu, 3 находится секон-хэнд с брендовыми вещами.

Поворачиваем на Gaoanlu, по дороге можно заглянуть в сад Lijia (10:00-22:00). Доходим по Gaoanlu до перекрестка и поворачиваем на Yongjialu, ищем удивительное здание полностью покрытое плющем. Можно продолжить путь прямо по этой улице или заглянуть на Antinglu и Jianguolu. Конечной точкой маршрута можно выбрать память Пушкину(да, есть даже в Шанхае!). Средства на его установку в 1930-е собирали жившие здесь Шаляпин и Вертинский.

память Пушкину
память Пушкину

Вечером можно отправится в бизнес-район Пудун и повторить завирусившиеся в китайских соцсетях фотографии на фоне небоскребов. Все основные места в Пудуне соединены пешеходным мостом, что очень удобно для туристов.

Деловой район Пудун
Деловой район Пудун

В этой районе находятся:

1) Телебашня Восточная жемчужина. Общая высота конструкции составляет 468 метров, самая высокая смотровая площадка расположена на высоте 351 метров. Обзор достопримечательности начинается с музея истории Китая, первая сфера интересна своими американскими горками с очками виртуальной реальности, во второй сфере расположены рестораны, на самой верхней сфере вас ждем панорамный вид на город. Билет на смотровую площадку – от 199 RMB. Режим работы 9:00-21:00.

Туристы из iChina Trip фотографируются на фоне телебашни «Восточная жемчужина»
Туристы из iChina Trip фотографируются на фоне телебашни «Восточная жемчужина»
«Вращающийся ресторан "Восточная Жемчужина"»
Вращающийся ресторан “Восточная Жемчужина”

2) Финансовый район Луцзяцзуй известный футуристичным небоскребами.

Ночной вид района Лудзяцзуй
Ночной вид района Лудзяцзуй

3) Шанхайский всемирный финансовый центр – небоскреб высотой 492 метра, строительство было завершено в 2008. Возводить финансовый центр начали еще в 1998, но финансового кризиса строительство растянулось на десять лет.

День 3 – Диснейленд.

Шанхайский диснейленд стал первым тематическим парком от знаменитой киностудии в Китае.  Общая площадь всего парка составляет примерно 7 квадратных километров и делится на семь зон: Остров приключений, Земля «Истории игрушек», Страна фантазий, Сады воображения, Микки-авеню, Страна Будущего и Бухта сокровищ. Тематическая зона “Зверополис” (Zootopia) в Шанхайском Диснейленде официально открылась для посетителей 20 декабря 2023 года. Это первый в мире тематический парк Disney, полностью погружающий гостей в атмосферу мультфильма “Зверополис”. Прокатившись в патрульной машине по Зверополису, вы вместе с Джуди Хоппс и Ником Уайлдом отправитесь в погоню за злодеем! Сочетание высокотехнологичных спецэффектов и реалистичных декораций создает невероятно мощный и захватывающий опыт!

Шанхайский Диснейленд
Шанхайский Диснейленд

Здесь работает множество аттракционов, в течении дня проводятся парады с любимыми героями мультфильмов, а вечером посетители могут насладиться красочными фейерверками на фоне волшебного замка.

Одни из самых интересных аттракционов:
1) TRON, созданный по мотивам одноименного фильма  “TRON: Наследие”. Гонки на мотоциклах на невероятной скорости. Постарайтесь сесть в первый ряд, так впечатления от аттракциона будут еще ярче.

2) Pirates of the Caribbean Battle for the Sunken Treasure. Морское приключение в поисках сокровищ, во время которого вы встретите самого Джека Воробья и множество морских чудовищ.

3) Fantasia Carousel (карусель). Особенно красиво и атмосферно аттракцион выглядит вечером, когда включается подсветка.

4) “Once Upon a Time” Adventure – приключение по замку. Здесь вас ждет мир Белоснежки – волшебное зеркало, семь гномов и многое другое.

5) Camp Discovery – исследуем остров Приключений в поисках древних реликвий. Крутые обрывы, водопад, веревочные тропы. Все посетители надевают страховочное снаряжение, поэтому все проходит максимально безопасно.

В парке множество магазинов с милыми сувенирами, поесть можно в кафе с китайской и европейской кухней (средняя стоимость на человека – 50-100 rmb).

Режим работы: 8:30-21:30.

Официальный сайт: Https://www.shanghaidisneyresort.com

Приложение: Disney Resort (Функционал приложения гораздо удобнее)

Стоимость билета: для взрослого — от 475 rmb, для ребенка (3-11лет, от 1 до 1,4 метра) или пожилого человека (от 65 лет) — от 356 rmb.

Покупка билета в приложении: Home – tickets – выбираем подходящий пакет. Билет на день – One-Day Ticket 475 rmb, в той же вкладке можно выбрать билет на два дня. Если приобретаете билеты заранее – присмотритесь к Early Bird Combo – билет обойдется дешевле на 60 rmb.

Покупка на сайте: Park Tickets & Passes – Park Tickets.

Быстрый проход к аттракционам (Fastpass) в приложении находится на вкладке с билетами, прокручиваем до Services, выбираем Disney Premier Access. Можно приобрести комбо на три атрракциона за 395 rmb или фастпасс на отдельный аттракцион за 140 rmb. Обязательно проверьте какие аттракционы входят в комбо-набор.

На сайте фастпасс аналогично находится на странице с билетами, ищем вкладку Disney Dream Day Package.

Диснейленд расположен на 11 линии метро, станция Disney resort station- 迪士尼站. Поездка от центра города займет час, стоимость 5 rmb.  Конечно, можно доехать с комфортом на такси, стоимость начинается от 100 rmb, однако в этом случае лучше заранее проверить пробки. При свободном трафике поездка займет всего 30 минут.

Лайфхаки по посещению Диснейленда в Шанхае:

  1. Обязательно скачайте приложение Disney Resort, где вы сможете приобрести билеты, открыть карту с аттракционами, проверить очереди, забронировать место в кафе.
  2. Приобретайте билеты заранее – хотя бы за неделю до поездки в парк. Цена на билет в день приезда будет значительно дороже, а в праздничные и выходные дни их может вовсе не остаться. 
  3. Столик в кафе и ресторане можно забронировать заранее, чтобы не попасть в длинную очередь и не ждать свободного места. Сделать это можно в приложении.
  4. Во время парадов или организованных фестивалей очередь к аттракционам уменьшается – не упустите шанс.
  5. Если хочется обойти как можно больше аттракционов – присмотритесь к билетам с быстрым проходом Fastpass. Так вы значительно сэкономите время.

Что поесть: топ-5 блюд шанхайской кухни, что поесть в Шанхае

Для шанхайской кухни характерно использование соевого соуса, который придает блюдам красновато-коричневый цвет и глянцевый вид. В шанхайской кухне используется как темный, так и обычный светлый соевый соус. Темный соевый соус придает блюдам темно-янтарный цвет, а обычный используется для того, чтобы вкус блюда стал насыщеннее.

Блюда готовятся различными способами – запекание, тушение, приготовление на пару, жарка во фритюре. В блюдах часто используется свежая рыба, крабы, морепродукты и креветки.

1) Обжареные мясные пампушки-баоцзы. Часто готовится на большой круглой сковороде, которая закрывается крышкой. Это блюдо часто подают в небольших передвижных лавочках на улице. Как правило, одна порция – это шесть пампушек в картонной коробке. Иногда пампушки поспыпают сверху зеленым луком и добавляют острый соус. Тесто пампушек хрустящее, внутри находится бульон и нежный мясной фарш. Пампушку следует надкусить, выпить бульон и только затем приступить к тесту с фаршем.

Обжареные мясные пампушки-баоцзы
Обжареные мясные пампушки-баоцзы

2) Шанхайские вонтоны. Это небольшие пельмени кувшинчатой формы. Подаются чаще всего с бульоном. Начинка может быть разнообразная – мясо, морепродукты, грибы, капуста.

Шанхайские вонтоны
Шанхайские вонтоны

3) Густой суп с тофу. Это простое, вкусное и сытное блюдо, которое готовят из сыра тофу, бобовой лапши и свиного фарша.

Густой суп с тофу
Густой суп с тофу

4) Булочка «Панцирь краба» . Закуску выпекают из дрожжевого сдобного теста, наполняют — зелёным луком, свининой, крабовым мясом, креветками, бобовой или мармеладной пастой,  сверху обильно посыпают кунжутом. Готовая булочка цветом и формой напоминает вареного краба, от этого и пошло ее название.

Булочка «Панцирь краба»
Булочка «Панцирь краба»

5) Пирог Бегония. Десерт появился еще в эпоху Цин и очень популярен среди старшего населения Шанхая. В тесто добавляют фасолевую пасту, покрывают кусочками фруктов, посыпают семенами подсолнечника и кунжутом. Пирог выпекается в формочке в виде цветка бегонии, что и дало ему название. Десерт на вкус сладкий с мягкой текстурой.

Пирог Бегония
Пирог Бегония

Q&A

– Куда можно съездить недалеко от Шанхая?

– Рядом находятся Ханчжоу и Сучжоу. На посещение этих городов можно выделить 1-2 дня. До Ханчжоу на скоростном поезде всего 45 минут, стоимость билета 73 rmb. До Сучжоу еще быстрее – 30 минут на поезде, стоимость билета – 30 rmb. До Сучжоу можно доехать даже на метро – 70 станций или 3.5 часа и вы в новом городе, билет – 20 rmb. Стоимость не сильно отличается от билета на поезд, поэтому такая поездка придется по душе разве что настоящим энтузиастам.

– Куда пойти с детьми?

– Идеальный вариант – день в Диснейленде. Так же можно посетить Океанариум (Shanghai Ocean Aquarium, 9:00-21:00, взрослый билет 160 rmb, детский 110 rmb, 2 линия метро, станция 陆家嘴 Lujiazui), парк развлечений Happy Valley (9:30-18:00, взрослый билет 260 rmb, детский 180 rmb, 9 линия метро, станция Dongjingzhan), шанхайский зоопарк (8:00-18:00, взрослый билет 40 rmb, детский билет 20 rmb, 10 линия метро, станция Shanghai Zoo Station).

– Какие стоит посетить галереи\музеи?

– Район современного искусства M50 Creative Park, Shanghai Museum of Arts and Crafts – небольшой музей традиционного китайского искусства и ремесел, Музей истории Шанхая, Шанхайский музей современного искусства, Музей Шанхая.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *