Меню
Танец дракона

Китайский Новый год 2026: даты, празднование, еда, китайский зодиак

Китайский Новый год: главный праздник Востока

Китайский Новый год, более известный как Праздник Весны (Чуньцзе), является самым важным и торжественным традиционным праздником в Китае, а также в странах Восточной и Юго-Восточной Азии. Он несет в себе культурное наследие и эмоции, насчитывающие тысячи лет. С наступлением лунного Нового года семьи украшают дома огнями, развешивают красные парные надписи (чуньлянь), запускают фейерверки и собираются на праздничный ужин, что символизирует прощание со старым и приветствие нового, привлечение удачи и благополучия. Эта статья проведет вас по миру Китайского Нового года, раскроет secrets его дат, традиций, празднований, еды и знаков зодиака, позволив вам глубже ощутить уникальное очарование и философскую мудрость восточного праздника!

Происхождение Китайского Нового года (Легенда)

Китайский Новый год берет свое начало в древних ритуалах жертвоприношения в начале года. Согласно легенде, в древние времена существовало чудовище по имени Нянь, которое появлялось в конце зимы и начале весны (время Китайского Нового года) и нападало на людей. Позже люди discovered, что Нянь боится красного цвета, огня и громкого шума. Так сформировались обычаи развешивания красных парных надписей, запуска фейерверков и битья в гонги и барабаны. Во времена династии Хань (104 год до н.э.) первый день первого лунного месяца был официально установлен как начало нового года. С тех пор Праздник Весны стал самым важным традиционным праздником для китайской нации.

Прогнать чудовище Нянь

Дата и продолжительность празднования в 2026 году

Дата Китайского Нового года (Праздника Весны) в 2026 году — 17 февраля, что соответствует первому дню первого лунного месяца по китайскому календарю.

Строго говоря, Праздник Весны — это не один день, а период, длящийся 15 дней. Он начинается с первого дня первого лунного месяца и длится до 15-го дня (праздник Юаньсяоцзе или Фонарей, еще один важный китайский праздник). Официальный праздничный отпуск длится 8 и более дней (до 2024 года — 7 дней). Однако традиционные празднования начинаются с 23-го дня двенадцатого лунного месяца (Малый Новый год, Сяонянь) и длятся до 15-го дня первого месяца (Фестиваль фонарей), всего около 23 дней. Самое важное время — это канун Нового года (последний день двенадцатого лунного месяца) и первый день Нового года. В Китае, независимо от того, где человек находится, он стремится вернуться в родной дом в канун Нового года, чтобы воссоединиться с семьей. Все погружаются в радость воссоединения, это самое счастливое время года. Первый день Нового года символизирует новое начало, надежду, воссоединение и удачу.

Самые важные даты Китайского Нового года в 2026 году следующие:

григ.фестивальПразднования
10.02.2026Малый Новый год1. Поклонение Богу кухни Цзаовану
2. Принять ванну и подстричься
3. Генеральная уборка
16.02.2026Канун Нового года1. Посещение могил предков
2. Семейный ужин в канун Нового года
3. Развешивание парных новогодних надписей
4. Бдение в канун Нового года
17.02.2026Первый день Нового года1. Запуск фейерверков и петард
2. Поздравления с Новым годом
3. Обмен подарками
4. Танец дракона и танец льва
03.03.2026Праздник фонарей1. Любование праздничными фонарями
2. Танец с фонарём в форме дракона
3. Танец львов
4.Есть сладкие рисовые шарики

Календарь Китайского Нового года

Китайский Новый год не совпадает с широко известным григорианским 1 января. Это связано с различиями между традиционным китайским лунным календарем и всемирным григорианским календарем. В отличие от международного чисто солнечного календаря, традиционная китайская календарная система представляет собой лунно-солнечный календарь, который учитывает как циклы Луны, так и Солнца.

Он определяет месяцы на основе лунных фаз (лунный календарь) и продолжительность года на основе солнечного тропического года (солнечный календарь). Лунный «месяц» основан на цикле смены лунных фаз и составляет примерно 29,53 дня. Поэтому каждый месяц в лунном календаре имеет 29 или 30 дней, где первый день месяца всегда является новолунием, а пятнадцатый день — полнолунием.

Кроме того, лунный календарь включает систему 24 сезонов (Цзеци), полностью основанную на движении Солнца, что отражает его солнечную составляющую. Эта система традиционно используется для точного руководства сельскохозяйственными работами.

Животное 2026 года по китайскому календарю

2026 год — год Лошади по китайскому календарю.

Китайский зодиак, также известный как «Шэнсяо», состоит из 12 знаков, соответствующих 12 животным. Каждое животное представляет один год в 12-летнем цикле. Последовательность знаков китайского зодиака следующая: Крыса, Бык, Тигр, Кролик, Дракон, Змея, Лошадь, Коза, Обезьяна, Петух, Собака и Свинья.

Например, 2025 год является годом Змеи. После Змеи следуют Лошадь и затем Коза. Таким образом, 2026 год — это год Лошади, а 2027 год — год Козы, и так далее по циклу.

Животное, соответствующее году рождения человека, определяет его знак зодиака. Согласно народным поверьям, это оказыва profound влияние на личность и судьбу человека. Например, рожденные в год Крысы считаются умными и проворными, а рожденные в год Дракона — уверенными в себе и необыкновенными.

Что интересно, из-за черт характера и судьбы, которые символически приписываются знакам зодиака, они становятся важным ориентиром в повседневном общении — для обсуждения возраста и особенно брачной совместимости (часто проверяют, гармонируют ли знаки зодиака друг с другом).

Хотите узнать, какому животному-покровителю вы соответствуете? Вот таблица соответствия 12 знаков китайского зодиака и годов рождения.

Таблица: год рождения и знак зодиака
Таблица: год рождения и знак зодиака

Обычаи и празднования Китайского Нового года

Китайский Новый год — это самый древний и грандиозный традиционный праздник китайской нации, celebrations которого представляют собой культурный пир, объединяющий ритуальные церемонии, семейную этику, народные верования и праздничные развлечения. Хотя обычаи и celebrations в разных регионах разнообразны по форме и содержанию, их основная тема унифицирована и глубока: воссоединение и гармония, прощание со старым и встреча нового, молитвы о благополучии и почитание предков. Основные celebrations Китайского Нового года включают:

1. Проводы Бога Кухни (Цзао-вана)

Согласно поверью, в этот день Бог Кухни отправляется на небеса к Нефритовому Императору с отчетом о добрых и злых делах семьи. Поэтому каждая семья подносит ему сладости, такие как сладкие леденцы и пирожные, чтобы «склеить ему рот» или «сделать его речь сладкой», молясь о том, чтобы он «говорил о хорошем на небесах и ниспослал благосклонность по возвращении».

Проводы Бога Кухни
Проводы Бога Кухни

2. Генеральная уборка (Саочэнь)

Вся семья проводит тщательную уборку: моет посуду, стирает постельное белье, подметает двор. Это действие не только символизирует встречу нового года в чистоте, но и несет глубокий смысл «удаления старого и распространения нового» — выметание всей «бедности» и «неудачи» и приветствие удачи нового года.

Генеральная уборка

3. Покупка новогодних товаров и украшение дома

Люди устремляются на рынки за продуктами, новой одеждой и обувью, фейерверками и хлопушками. Одновременно дома украшают красными парными надписями (с добрыми пожеланиями), изображениями богов-хранителей дверей, перевернутым иероглифом «фу» (счастье, означающее, что счастье уже пришло), а также изящными вырезками из бумаги и новогодними картинами, мгновенно создавая праздничную атмосферу.

украшение дома
украшение дома

4. Новогодний ужин (Туаньюаньфань)

Это самый важный, торжественный и радостный момент. Независимо от расстояния, все члены семьи возвращаются домой, садятся за один стол, наслаждаясь вкусной едой, приготовленной совместно, беседуя о жизни, достижениях и growth за год, и, конечно, смотрят грандиозную телепередачу — «Гала-концерт CCTV». Этот ужин — не только наслаждение едой, но и семейным теплом, и надеждами на будущее изобилие и счастье.

Новогодний ужин
Новогодний ужин

5. Дарение денег в красных конвертах (Ясуйцянь)

После ужина старшие дарят младшим заранее приготовленные красные конверты с деньгами. По легенде, эти деньги могут подавить злых духов («суй» созвучно со «злым духом»), чтобы младшие благополучно прожили год. Красные конверты embody глубокую заботу и благословения старших.

Дарение денег в красных конвертах
Дарение денег в красных конвертах

6. Бдение (Шоусуй)

В ночь под Новый год дома brightly освещены, вся семья не спит (не хочется), собираясь вместе для бесед, угощений, игр и просмотра концерта, ожидая боя новогоднего колокола и прихода нового года, после чего обмениваются поздравлениями. «Шоусуй» означает ценить время, молиться о долголетии старших, здоровье детей и удаче взрослых.

7. Петарды и новогодние поздравления

Рано утром в первый день года первым делом запускают петарды, чтобы изгнать неудачу и встретить благоприятную энергию. Затем в новой одежде люди visit родных и друзей с поздравлениями «С Новым годом» и «Желаю богатства», что называется «байнянь». Это важное социальное мероприятие для поддержания связей и передачи добрых пожеланий.

новогодние поздравления
новогодние поздравления

8. Поклонение богам и предкам

Это торжественная традиционная народная церемония. Во время праздника старшие семьи ведут всех в родовые храмы в торжественных традиционных нарядах, подносят обильные дары, воскуряют благовония и кланяются, благодаря богов и предков за защиту, выражая почтение и тоску, и молясь о хорошей погоде, урожае и семейном благополучии в новом году. Это отражает глубокое почтение китайцев перед природой и предками, единение с семьёй и культурой, а также стремление к благополучию и вечным ценностям.

Поклонение предкам
Поклонение предкам

9. Наблюдение за народными представлениями

Во время праздника на улицах проходят разнообразные народные performances. Люди выходят посмотреть их, создавая оживленную атмосферу. Танец дракона и льва — одно из самых представительных мероприятий, символизирующее изгнание зла и привлечение удачи. Также проводятся ярмарки, хождение на ходулях, танец янгэ, театр теней, акробатические шоу и другие мероприятия, достигая пика праздничной атмосферы.

Танец дракона
Танец дракона

10. Адмирация фонарей и загадывание загадок

Праздник фонарей (Юаньсяоцзе) — второй по важности традиционный праздник в году. Адмирация фонарей и загадывание загадок — самая очаровательная традиция. Вечером дома, улицы и парки украшают разнообразными exquisite фонарями, словно россыпь звезд. Люди выходят полюбоваться этим зрелищем. На фонарях often пишут загадки, adding интеллектуальное развлечение к празднику.

Адмирация фонарей и загадывание загадок
Адмирация фонарей и загадывание загадок

11. Еда Юаньсяо

Самый теплый ритуал Праздника фонарей — отведать чашку горячих юаньсяо (на севере Китая) или танъюань (на юге Китая). Это круглые клецки из клейкой рисовой муки с начинкой из кунжута, бобовой или арахисовой пасты, сладкие и нежные на вкус. Их круглая форма вновь подчеркивает тему «воссоединения семьи», символизируя семейную гармонию и счастье. Это сладкое воплощение китайских идеалов семьи и идеальное завершение Праздника Весны.

Китайская новогодняя еда и её символическое значение

В Китае есть древняя поговорка: «Народ считает пищу своим небом». Поэтому во время самого важного праздника — Китайского Нового года — еда, естественно, становится главным героем, передающим культуру и эмоции.

1. Рыба — пожелание изобилия каждый год

Слово «рыба» является омофоном слова «изобилие» (余, yú), то есть излишек, прибыль. Это символизирует пожелание «ежегодного изобилия, богатства и благополучия». Эта хитрая игра слов делает рыбу обязательным главным блюдом новогоднего стола, несущим глубокие надежды на материальное процветание и прекрасную жизнь.

2. Няньгао (рисовые пирожные) — пожелание продвижения вверх

«Няньгао» звучит как «ежегодно выше» (年高, nián gāo), что означает «каждый год подниматься выше», символизируя «постепенное восхождение и прекрасную жизнь». Это отражает надежды на карьерный рост и постоянное улучшение качества жизни. Няньгао имеют мягкую, упругую и липкую текстуру, легкую сладость и насыщенный рисовый аромат.

3. Утка по-пекински — символ процветания карьеры

Утка по-пекински имеет яркий красноватый оттенок и напоминает обильный урожай, символизируя «удачу и блестящие перспективы». Хрустящая кожа, нежное и сочное мясо с фруктовым ароматом и насыщенным солено-сладким вкусом делают ее настоящим деликатесом.

4. Цзяоцзы (пельмени) — привлечение богатства и сокровищ

Цзяоцзы по форме напоминают золотые слитки и содержат разнообразные начинки, символизируя «богатство и воссоединение семьи». Их можно варить, готовить на пару, жарить или запекать. Тонкое тесто скрывает ароматную начинку, а при укусе выделяется сок, смешивая запахи мяса и овощей. Это не только наслаждение вкусом, но и воплощение семейного тепла в огнях миллионов домов.

5. Танюань (сладкие шарики) — надежда на воссоединение и счастье

Танюань, как нефритовые шарики, заключают в себе сладость и символизируют «семейное воссоединение и счастливую жизнь». Мягкая и липкая оболочка скрывает сладкую текучую начинку, нежную текстуру и мягкий рисовый и сахарный аромат. Танюань обычно едят в четном количестве, что символизирует гармоничные пары и исполнение желаний.

Чтобы узнать больше о блюдах на Китайский Новый год (с фотографиями), смотрите здесь:

Топ-12 блюд на Китайский Новый год и их значения

Суеверия и табу Китайского Нового года: Что нельзя делать, чтобы не навлечь неудачу

За Китайским Новым годом скрывается глубинная древняя мудрость, направленная на привлечение удачи и избегание несчастий. От праздничного ужина до встречи весны — каждое действие может повлиять на удачу в течение всего года. соблюдение которых, по поверьям, гарантирует удачу, prosperity и счастье в наступающем году. Вот главные суеверия и табу, которых придерживаются во время празднований.

1. Запрет на неблагопритные слова

Первый день года — время для позитива и добрых пожеланий. Произносить такие слова, как «смерть», «болезнь» или «бедность», строго запрещено, чтобы не навлечь несчастье. Их заменяют благозвучными выражениями и пожеланиями добра, чтобы наполнить праздник положительной энергией.

2. Запрет подметать пол в первый день года

Считается, что в Новый год в доме скапливается удача и богатство. Если подметать или мыть полы в первый день, можно «вымести» благополучие из дома. Уборку обычно откладывают до пятого дня праздника — Дня встречи Бога Богатства, чтобы символически «удержать» удачу.

3. Избегайте порчи вещей

Разбить что-либо — дурной знак, предвещающий ущерб или несчастье. Если это произошло, нужно немедленно произнести фразу «Благополучие на все года» (аналог китайского «岁岁平安»), которая нейтрализует дурное предзнаменование.

4. Запрет на ссоры и наказания

Новый год — время гармонии и единения. Ссоры, крики или наказание детей могут нарушить семейную гармонию и принести неудачу на весь год. Даже если дети шалят, их следует мягко направлять, чтобы сохранить в доме мирную и радостную атмосферу.

5. Запрет на одалживание денег и требование долгов

Давать деньги в долг во время праздника означает, по поверьям, «отдавать» свое богатство на весь год. Требовать возврата долгов тоже неуместно — это может привести к конфликтам и испортить отношения. Все финансовые вопросы рекомендуется улаживать до наступления праздника.

6. Запрет на стрижку волос в первый месяц

Волосы символически связаны с благополучием и богатством. Стрижка в первый лунный месяц может «отрезать» финансовую удачу. Традиционно стрижку откладывают до праздника «Дракон поднимает голову» (второй день второго лунного месяца), что символизирует новое начало.

7. Запрет на убийство живых существ

Первый день года — время милосердия и отдыха для всех живых существ. Пролитие крови или убийство может нарушить праздничную атмосферу и навлечь беду. Поэтому все мясные продукты готовят заранее, чтобы избежать забоя в сам праздник, что символизирует накопление добродетели.

Чтобы узнать больше о табу и запретах на Китайский Новый год, смотрите здесь:

Китайские новогодние табу: 16 вещей, которые не следует делать

Самые популярные новогодние поздравления

Во время Китайского Нового года люди обмениваются праздничными поздравлениями, выражая благодарность и добрые пожелания. Считается, что прекрасные слова, произнесенные в праздник, способны привлечь удачу, задать позитивный тон на весь следующий год, отогнать неудачи прошлого и привлечь счастье и благополучие.

新年快乐 (Китайское произношение: Синь ньянь куай лэ) – С Новым годом!

恭喜发财 (Китайское произношение: Гун си фа цай) – Желаю богатства!

马年大吉 (Китайское произношение: Ма нянь да цзи) – С годом Лошади! Большого счастья!

万事如意 (Китайское произношение: Вань ши жу и) – Пусть все желания сбудутся!

身体健康 (Китайское произношение: Шэнь ти цзянь кан) – Крепкого здоровья!

阖家欢乐 (Китайское произношение: Хэ цзя хуань лэ) – Семейного благополучия!

龙马精神 (Китайское произношение: Лун ма цзин шэнь) – Бодрости духа и сил!

事业有成 (Китайское произношение: Ши е ю чэн) – Успехов в работе!

步步高升 (Китайское произношение: Бу бу гао шэн) – Карьерного роста!

财源广进 (Китайское произношение: Цай юань гуан цзинь) – Финансового процветания!

Празднование Лунного Нового года в других регионах и странах

Хотя Лунный Новый год зародился в материковом Китае, благодаря историческим миграциям населения, культурному обмену и широкому влиянию китайской цивилизации, он стал важным праздником, который отмечают во многих азиатских регионах и странах с китайским населением. Этот традиционный праздник вышел на мировую арену с открытостью и включением, неся в себе ностальгию китайских эмигрантов и становясь мостом для взаимного обогащения культур.

1. Регионы Китая: Тайвань, Гонконг и Макао — глубокое наследие китайских традиций

Как неотъемлемая часть Китая, регионы Тайваня, Гонконга и Макао отмечают Лунный Новый год с особой торжественностью, и везде это официальные праздники.

Гонконг: Празднование длится три дня (с первого по третий день нового года). Характерные мероприятия включают парад платформ в канун Нового года, фейерверк в гавани Виктория на второй день и скачки в Шатине, где традиционная и современная городская культура сочетаются блестящим образом.

Макао: Празднование также длится три дня (с первого по третий день нового года). Атмосфера праздника очень насыщенная: казино и отели устраивают роскошные украшения и выступления танцев драконов и львов. Уникальная культура маканских португальцев придает празднику особый колорит.

Тайвань: Празднование длится не менее шести дней (обычно с кануна Нового года до пятого дня первого лунного месяца). Традиции сохраняются исключительно полно. Люди отправляются в храмы, чтобы первыми возжечь благовония, дарят новогодние красные конверты с изображениями животных зодиака, а также проводят грандиозные фестивали фонарей, что является ядром традиционной культурной жизни.

2. Юго-Восточная Азия: слияние традиций и местного колорита

В Сингапуре, Малайзии, Индонезии и на Филиппинах Лунный Новый год является государственным праздником. Традиции, такие как танцы драконов и львов, раздача красных конвертов («зеленых конвертов»), семейные праздничные ужины, полностью сохраняются, при этом местных особенностей — например, в Малайзии проводится церемония «лохэй»  когда участники высоко поднимают разноцветные ингредиенты и хором кричат «Лохэй!», что символизирует продвижение вверх по карьерной лестнице. Эти мероприятия были привнесены ранними китайскими цами и стали многокультурными праздниками благодаря культурной совместимости.

3. Восточная Азия: праздники общего происхождения с разными оттенками

Вьетнамский «Тет Нгуен Дан» (Тет) имеет общее с Праздником Весны происхождение: люди почитают предков, украшают дома цветами персика, едят квадратные пироги «баньтьынг», что символизирует благополучие и полноту. В Корее «Соллаль» (Себаль) уделяет внимание почитанию предков и семейным ритуалам: младшие совершают глубокий поклон старшим, вместе едят суп с рисовыми клецками «ттоккук», символизируя прибавление года к возрасту. Эти празднования сформировались под влиянием китайской культурной сферы в истории и развили уникальные национальные стили.

4. Европа, Америка и Центральная Азия: от Чайнатаунов к мейнстриму

Празднования Лунного Нового года в таких международных городах, как Москва, Алматы, Нью-Йорк, Лондон и Сидней, уже вышли за пределы китайских сообществ и стали официально признанными многокультурными мероприятиями. Хотя это и не государственные праздники, на Красной площади в Москве зажигаются огни в виде символов зодиака, Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке подсвечивается китайским красным, в центре Алматы проводятся оживленные новогодние ярмарки и выступления танцев драконов, а на здании мэрии Парижа вывешиваются парные надписи… Эти мероприятия являются признанием вклада китайской культуры и отражают культурный резонанс, вызванный растущим глобальным влиянием Китая.

Москвичи празднуют Китайский Новый год
Москвичи празднуют Китайский Новый год

интересных фактов и часто задаваемых вопросов о Китайском Новом годе

1. Когда Китайский Новый год? Почему дата меняется каждый год?

Китайский Новый год в 2026 году выпадает на 17 февраля. Дата праздника колеблется между 21 января и 20 февраля по григорианскому календарю. Это происходит потому, что традиционный китайский календарь основан на лунных циклах (около 354 дней в году), в то время как григорианский календарь — на солнечных (около 365 дней). Чтобы компенсировать разницу, в китайский календарь примерно каждые 3 года добавляется дополнительный месяц (високосный месяц), из-за чего дата Нового года плавает, но всегда остаётся в промежутке между зимой и весной.

2. Зачем празднуют Китайский Новый год?

Праздник символизирует прощание со старым и встречу нового. Это время благодарности за семейное единение. Он несёт в себе глубокое уважение к предкам, emphasizes ценность семьи и embodies надежды на счастье, здоровье, богатство и удачу в наступающем году.

3. В чём разница между Лунным Новым годом и Китайским Новым годом?

В Китае эти понятия тождественны. «Лунный Новый год» подчёркивает календарную основу праздника, а «Китайский Новый год» — его национальную и культурную принадлежность. Однако в других странах, которые также отмечают этот праздник (например, в Корее и Вьетнаме), чаще используется нейтральный термин «Лунный Новый год».

4. Какая самая важная еда на Китайский Новый год?

На севере Китая обязательно едят пельмени (цзяоцзы), символизирующие богатство и смену лет. На юге главное блюдо — «танъюань» (сладкие рисовые шарики), олицетворяющие семейное единение.Также обязательны: рыба (символ изобилия), няньгао (рисовые пирожные, символизирующие карьерный рост) и «бабаофань» (означающий сладкую и богатую жизнь).

5. Как иностранцу может ощутить атмосферу Китайского Нового года?

Можно присоединиться к празднованиям в местном Чайнатауне, приготовить или заказать праздничный ужин, дарить красные конверты («хунбао»), украсить дом красными узорами и парными надписями («чуаньлянь»), посмотреть танцы львов и драконов. Или же можно приехать в сам Китай, чтобы ощутить аутентичную атмосферу праздника.

6. Какие самые важные традиции Китайского Нового года?

Семейный ужин в канун праздника.

Фейерверки и петарды (чтобы отпугнуть злых духов).

Дарение красных конвертов («хунбао») с деньгами.

Украшение домов красными украшениями с иероглифами благополучия.

Посещение родственников и друзей с поздравлениями.

Кроме того, ключевыми обычаями являются танцы львов и драконов, посещение храмовых ярмарок, а также поминание предков и молитвы об удаче.

7. Какое животное будет символом 2026 года? В чём смысл 12-летнего цикла?

2026 год будет годом Огненной Лошади. Двенадцатилетний цикл животных — это не только уникальная система летоисчисления, но и глубокий культурный феномен. Он наделяет людей чертами, присущими животному-покровителю их года рождения, что влияет на представления о характере и судьбе.

Чтобы узнать больше интересных фактов и часто задаваемых вопросов о Китайском Новом годе, смотрите здесь:

25 интересных фактов и ответов на вопросы о Китайском Новом годе

Туры на Китайский Новый год

Хотите ощутить аутентичную атмосферу Китайского Нового года?
Окунитесь в праздничную атмосферу Весны и почувствуйте очарование тысячелетних традиций! iChina Trip разработал для вас уникальные маршруты: от пекинских храмовых ярмарок с танцами львов до шанхайских сияющих огней; от величественных пейзажей эпохи Тан в Сиане до ледяных вершин Чжанцзяцзе; от поэтичных рыбацких огней Гуйлиня до гастрономических наслаждений Гуанчжоу — какой город покорит ваше сердце?
Нажмите на ссылку, чтобы узнать подробности маршрута:

Туры на Китайский Новый год

2 Комментарий

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *